取材-
本書為日本超人氣女星長澤雅美,與當紅小生妻夫木聰合作的電影《淚光閃閃》的改編小說,故事靈感得自於夏川里美的暢銷曲「淚光閃閃」,描述一段沖繩兄妹淒美感人的愛情物語。敘述一對在沖繩土生土長「沒有血緣關係的兄妹」,洋太郎與小薰之間的小小歷史故事。電影部份由《現在,很想見你》的土井裕泰導演以纖細的手法,真誠描繪出哥哥對小薰偉大的愛。 電影主題曲「淚光閃閃」,誕生於98年,由BEGIN創作的旋律繚繞心中,加上森山良子充滿感情的歌詞。01年夏川里美再次翻唱,是一首累計百萬張以上銷售數字的暢銷歌曲。另外,插曲選用同是BEGIN創作的「三線花」。 「淚光閃閃」是沖繩的方言,意指「眼淚一顆顆掉落,淚流不止」。想哭的時候,不需壓抑,就盡情地哭吧。哭完以後,就可以邁開步伐,重新面對明天。被淚水沖洗過的純淨心靈浮現希望,肯定洋溢著溫暖的感動。
作者-
•吉田紀子
一九五九年出生。編劇。明治大學文學系專攻戲劇學。畢業後,歷經粉領族生活,進入富良野補習班成為第二期學生。編劇的劇本有《相親結婚》、《多久沒戀愛》和《小孤島大醫生》等多部作品,並負責電影《淚光閃閃》的編劇。
•吉田雄生
一九六二年出生。畢業於橫濱國立大學經濟系。畢業後,進入日本放送。二○○四年獨立。目前擔任「渡邊娛樂」董事。PMJ董事長。在「淚光閃閃」改編成小說時,擔任執筆工作
2008年5月2日 星期五
2008年5月1日 星期四
關於「淚光閃閃」小說

作者:吉田紀子、吉田雄生
譯者:王蘊潔
出版社:尖端
出版日期:2007年01月26日
語言:繁體中文
內容簡介 :
2001年的沖繩,這天洋太郎一如往常地打工,認真地配送食材,而在工作時更是笑容不斷。因為他最疼愛的妹妹小薰考上高中,這天將離開之前與奶奶一起住的離島,而來到本島。 洋太郎8歲時,由於母親—光江再婚,小薰就成了洋太郎的妹妹。不幸之後繼父行蹤成謎,母親也留下年幼的兄妹離開人世。從此以後,洋太郎牢記母親的遺言「孤零零的小薰沒有親人了,不論發生任何事,你都要守護她」。 因此從今天起,兩個人就要同住在洋太郎的破公寓裡。洋太郎去碼頭接小薰之前,對於兩人的久別重逢,內心有些難以平靜。小薰看到洋太郎之後,臉上堆滿了笑容對他揮手。雖然崇拜哥哥的天真模樣與昔日相同,但是洋太郎卻對16歲妹妹的美貌震驚不已…。 隔年夏天,好不容易籌到資金開間居酒屋一圓美夢,正當沉浸在喜悅之中時,洋太郎慘遭詐欺,背負鉅額債款。接著,又與醫學院學生女朋友—惠子分手。不久之後,一種微妙的情愫在洋太郎與小薰之間萌芽,情感滿溢的兩人感到不知所措。小薰以考上大學為由,告訴哥哥她要搬出去。兩人互相隱瞞感情,避不見面。一年半之後的某個颱風夜,兩人再度重逢。但此時兄妹間的小小歷史即將劃上句點…。
譯者:王蘊潔
出版社:尖端
出版日期:2007年01月26日
語言:繁體中文
內容簡介 :
2001年的沖繩,這天洋太郎一如往常地打工,認真地配送食材,而在工作時更是笑容不斷。因為他最疼愛的妹妹小薰考上高中,這天將離開之前與奶奶一起住的離島,而來到本島。 洋太郎8歲時,由於母親—光江再婚,小薰就成了洋太郎的妹妹。不幸之後繼父行蹤成謎,母親也留下年幼的兄妹離開人世。從此以後,洋太郎牢記母親的遺言「孤零零的小薰沒有親人了,不論發生任何事,你都要守護她」。 因此從今天起,兩個人就要同住在洋太郎的破公寓裡。洋太郎去碼頭接小薰之前,對於兩人的久別重逢,內心有些難以平靜。小薰看到洋太郎之後,臉上堆滿了笑容對他揮手。雖然崇拜哥哥的天真模樣與昔日相同,但是洋太郎卻對16歲妹妹的美貌震驚不已…。 隔年夏天,好不容易籌到資金開間居酒屋一圓美夢,正當沉浸在喜悅之中時,洋太郎慘遭詐欺,背負鉅額債款。接著,又與醫學院學生女朋友—惠子分手。不久之後,一種微妙的情愫在洋太郎與小薰之間萌芽,情感滿溢的兩人感到不知所措。小薰以考上大學為由,告訴哥哥她要搬出去。兩人互相隱瞞感情,避不見面。一年半之後的某個颱風夜,兩人再度重逢。但此時兄妹間的小小歷史即將劃上句點…。
關於「創新者的思考」書名
為什麼作者會取這個書名?
因為大前先生他想破除大家對於創業的一個迷思,一般人對於創業這方面的書籍,大部分的認知不外乎就是創業中的過程或是創業後的管理,而大前先生對於創業則是著重在創意思考,所以才會命名為創新者的思考,直接點醒讀者這本書有別於其他創業方面的書籍。
因為大前先生他想破除大家對於創業的一個迷思,一般人對於創業這方面的書籍,大部分的認知不外乎就是創業中的過程或是創業後的管理,而大前先生對於創業則是著重在創意思考,所以才會命名為創新者的思考,直接點醒讀者這本書有別於其他創業方面的書籍。
創新者的思考-第二~三章
2. 數位時代的新思維
如大前先生所說,想要創新就得破除舊有的思考觀念,以上述例子來講的話,就是要破除大家對蒙娜麗莎的固有形象,設計者選擇以著名的達文西畫作來做不同的詮釋,將蒙娜麗莎與胡市長重新組合做不一樣的改變,試圖引起觀賞者的共鳴並讓觀賞者去發想這幅海報想傳達的訊息。
3. 答案不只一個,請思考
當面對一件事情時通常會反應出一個答案,但大前先生相當注重「思考」這個層面,認為只要用心思考一定會衍生出許多不同的答案,而且對於不懂的事必須會詢問「為什麼」。明明是相同的文宣海報,「為什麼」在不同地點張貼會有效果好與不好的落差;在市立文化中心因為是貼在走入女廁的第一道隔面牆上,是進入女廁的必經之地,所以進入者一定會發覺到海報的存在,雖然可能猛然走進去的話會突然被嚇到,但吸引目光的注意力絕對是百分百;至於在東區圖書館中因為是張貼於女廁外,所以如果從右後方進入廁所的話可能不會察覺到這幅海報,當然也就無法傳達訊息給大家知道,那麼也就喪失設計這張文宣的意義了。我想大前先生會這麼注重思考,要我們碰到不同問題都會去思考這樣的問題與不同的答案,就是要我們懂得全面性的思考。
如大前先生所說,想要創新就得破除舊有的思考觀念,以上述例子來講的話,就是要破除大家對蒙娜麗莎的固有形象,設計者選擇以著名的達文西畫作來做不同的詮釋,將蒙娜麗莎與胡市長重新組合做不一樣的改變,試圖引起觀賞者的共鳴並讓觀賞者去發想這幅海報想傳達的訊息。
3. 答案不只一個,請思考
當面對一件事情時通常會反應出一個答案,但大前先生相當注重「思考」這個層面,認為只要用心思考一定會衍生出許多不同的答案,而且對於不懂的事必須會詢問「為什麼」。明明是相同的文宣海報,「為什麼」在不同地點張貼會有效果好與不好的落差;在市立文化中心因為是貼在走入女廁的第一道隔面牆上,是進入女廁的必經之地,所以進入者一定會發覺到海報的存在,雖然可能猛然走進去的話會突然被嚇到,但吸引目光的注意力絕對是百分百;至於在東區圖書館中因為是張貼於女廁外,所以如果從右後方進入廁所的話可能不會察覺到這幅海報,當然也就無法傳達訊息給大家知道,那麼也就喪失設計這張文宣的意義了。我想大前先生會這麼注重思考,要我們碰到不同問題都會去思考這樣的問題與不同的答案,就是要我們懂得全面性的思考。
創新者的思考-第一章
1. 用創新來破壞
想要創業,在知識面就不可以怠惰,而對於設計更是不可或缺的一環。首先,要拋開自己內心已存在的想法。藉由大前先生所提的「思考障礙」這個說法,它的意思是指,自己直覺非得如此思考不可,或是雖然沒有這樣想過,但一經別人提起便隨即認同他人想法。像這樣的固有觀念普遍存在於許多人身上。若要成為創業家,首先就要杜絕像這樣的固有觀念,也就是要練就一番破除思考障礙的方法。
重新鍛鍊自己成為思考障礙的破除者時,不要試著打算知道任何事情,而是要徹底追究「是否當真如此?」、「不同於這樣的案例真的不存在嗎?」或是「為什麼可以這樣下定論」等等,徹底進行這樣的訓練。
舉個例子,走進台中市立文化中心及各區的圖書館皆會發現張貼同一張文宣海報(附圖一),主要訴求的意涵是提升優質如廁,初次看到這幅海報是在東區圖書館內(附圖二),看到時總覺得怪怪的,怎麼看就覺得怎麼怪,胡市長化身為蒙娜麗莎?這有什麼特殊含意嗎?心裡一點也不覺得這幅海報有什麼含意,反而覺得奇怪,為什麼要選用蒙娜麗莎的微笑來宣揚優質如廁?這就是一個思考障礙。
後來有一次,進入市立文化中心廁所時,猛然被這「奇怪的蒙娜麗莎」嚇到,「蒙娜麗莎」居然就在正前方對著我微笑!當時愣在那裡好一會兒。但隨即開始認真的去看待這幅海報,思考之前為何會這麼膚淺以及身為設計人為何會採用這個方案。在設計裡這也算是創意的一環,而身為設計人就更應該破除舊有的思考障礙,誰說蒙娜麗莎就一定得裝得美美的靜靜坐在畫框裡?其實也可以透過微笑及好的文案傳達不一樣的訊息給大家。
我的見解是,原設計者是想藉由胡市長的笑容代替蒙娜麗莎的微笑來提醒市民「只要做好優質如廁文化,人人能享受青山好綠水。」而觀賞者的心態當然也被設計者納入考量,初次看到的人會先被這個奇特的蒙娜麗莎吸引注意力,進而想去仔細的去瞧瞧這幅海報要傳達什麼訊息。不過個人認為這個設計有個小缺點:如果沒有附上文案的話,大家還會知道畫裡的胡市長究竟想傳遞什麼訊息嗎?
想要創業,在知識面就不可以怠惰,而對於設計更是不可或缺的一環。首先,要拋開自己內心已存在的想法。藉由大前先生所提的「思考障礙」這個說法,它的意思是指,自己直覺非得如此思考不可,或是雖然沒有這樣想過,但一經別人提起便隨即認同他人想法。像這樣的固有觀念普遍存在於許多人身上。若要成為創業家,首先就要杜絕像這樣的固有觀念,也就是要練就一番破除思考障礙的方法。
重新鍛鍊自己成為思考障礙的破除者時,不要試著打算知道任何事情,而是要徹底追究「是否當真如此?」、「不同於這樣的案例真的不存在嗎?」或是「為什麼可以這樣下定論」等等,徹底進行這樣的訓練。
舉個例子,走進台中市立文化中心及各區的圖書館皆會發現張貼同一張文宣海報(附圖一),主要訴求的意涵是提升優質如廁,初次看到這幅海報是在東區圖書館內(附圖二),看到時總覺得怪怪的,怎麼看就覺得怎麼怪,胡市長化身為蒙娜麗莎?這有什麼特殊含意嗎?心裡一點也不覺得這幅海報有什麼含意,反而覺得奇怪,為什麼要選用蒙娜麗莎的微笑來宣揚優質如廁?這就是一個思考障礙。
後來有一次,進入市立文化中心廁所時,猛然被這「奇怪的蒙娜麗莎」嚇到,「蒙娜麗莎」居然就在正前方對著我微笑!當時愣在那裡好一會兒。但隨即開始認真的去看待這幅海報,思考之前為何會這麼膚淺以及身為設計人為何會採用這個方案。在設計裡這也算是創意的一環,而身為設計人就更應該破除舊有的思考障礙,誰說蒙娜麗莎就一定得裝得美美的靜靜坐在畫框裡?其實也可以透過微笑及好的文案傳達不一樣的訊息給大家。
我的見解是,原設計者是想藉由胡市長的笑容代替蒙娜麗莎的微笑來提醒市民「只要做好優質如廁文化,人人能享受青山好綠水。」而觀賞者的心態當然也被設計者納入考量,初次看到的人會先被這個奇特的蒙娜麗莎吸引注意力,進而想去仔細的去瞧瞧這幅海報要傳達什麼訊息。不過個人認為這個設計有個小缺點:如果沒有附上文案的話,大家還會知道畫裡的胡市長究竟想傳遞什麼訊息嗎?
創新者的思考-內容摘要
<<創新者的思考>>

作者:大前研一
出版社:商周出版 城邦文化事業股份有限公司
內容摘要:
本書指出創業成功的關鍵在於「創新」,而「創新」並不限於技術的創新,舉凡經營系統、人才聘雇、溝通方法、或是在所有經營領域中,從未有過的思考方法或做法,都可納入創新行列。由於「創新」顛覆了常識,不僅提供更多的創業機會,也使得傳統產業逐漸失去舞台。此書中更進一步分析、介紹數位時代新事業的思維方式及創業者成功的條件,指出新創事業的起步有賴於「創新」這個「必要條件」,但是,如果要進一步達到成功的話,就必須有一個整體經營系統,才會具備創業成功的「充分條件」。
訂閱:
文章 (Atom)

